American jazz tenor saxophonist and arranger