Gwyn Morris

☰︎

Credited as language coach, liner notes author, and translator for classical releases.

ALBUMS

Giuseppe Verdi : Carlo Maria Giulini, Placido Domingo · Montserrat Caballé · Ruggero Raimondi · Ambrosian Opera Chorus* · Orchestra Of The Royal Opera House, Covent Garden

2016, 3xCD, Album, RE, RM, Warner Classics,

Bellini* - Montserrat Caballé, Alfredo Kraus, Julia Hamari, Matteo Manuguerra, Agostino Ferrin, Ambrosian Opera Chorus*, Philharmonia Orchestra, Riccardo Muti

Verdi* - Domingo*, Caballé*, Verrett*, Raimondi*, Milnes*, Ambrosian Opera Chorus*, Orchestra Of The Royal Opera House, Covent Garden, Giulini*

Don Carlos (Highlights)

Mascagni* - Luciano Pavarotti, Mirella Freni, Vincenzo Sardinero*, Royal Opera Chorus*, Orchestra Of The Royal Opera House, Covent Garden, Gianandrea Gavazzeni

Boito* : Treigle* : Domingo* : Caballé* - Julius Rudel - London Symphony Orchestra & Ambrosian Opera Chorus*

1973, 4x Vinyl Terre Haute Pressing, Box Set,

Jacques Offenbach, Beverly Sills, Norman Treigle, Stuart Burrows, Susanne Marsee, Nico Castel, London Symphony Orchestra, Julius Rudel

The Tales Of Hoffmann

1972, 2xReel, 4tr Stereo, 7" Reel, Audio Treasury, ABC Records

Jacques Offenbach, Beverly Sills, Norman Treigle, Stuart Burrows, Susanne Marsee, Nico Castel, London Symphony Orchestra, Julius Rudel

The Tales Of Hoffmann

Verdi*, Placido Domingo, Montserrat Caballé, Ruggero Raimondi, Shirley Verrett, Sherrill Milnes, Giovanni Foiani, Simon Estes, Ambrosian Opera Chorus*, Orchestra Of The Royal Opera House, Covent Garden Conducted By Carlo Maria Giulini

Mascagni*, Luciano Pavarotti, Mirella Freni, Vincenzo Sardinero*, Royal Opera Chorus*, Orchestra Of The Royal Opera House, Covent Garden, Gianandrea Gavazzeni

Verdi* - Domingo*, Caballé*, Raimondi*, Verrett*, Milnes*, Ambrosian Opera Chorus*, Orchestra Della Royal Opera House, Covent Garden*, Carlo Maria Giulini

Don Carlo Highlights

Verdi* ' Placido Domingo ' Montserrat Caballé ' Ruggero Raimondi ' Shirley Verrett ' Sherrill Milnes ' Giovanni Foiani ' Simon Estes - Ambrosian Opera Chorus* & Orchestra Of The Royal Opera House, Covent Garden : Carlo Maria Giulini

APPEARANCES +

Elīna Garanča, Orquestra De La Comunitat Valenciana*, Roberto Abbado

Verdi* - Anna Netrebko, Plácido Domingo*, Francesco Meli, Münchner Rundfunkorchester, Paolo Carignani

Giovanna D'Arco

2014, 2xCD, Album + Box, Deutsche Grammophon, Deutsche Grammophon,

The Great Operas - Un Ballo In Maschera [Act 1]

Giuseppe Verdi, Placido Domingo, Katia Ricciarelli, Lucia Valentini Terrani, Ruggero Raimondi, Leo Nucci, Nicolai Ghiaurov, Coro* E Orchestra Del Teatro Alla Scala, Claudio Abbado

Cecilia Bartoli

Janet Baker, City Of London Sinfonia, Richard Hickox

Huelgas Ensemble*, Paul Van Nevel

A Secret Labyrinth. A Celebration Of Music From The Middle Ages To Renaissance

2009, 15xCD + Box, Comp, Sony Classical,

Renaissance/Medieval

R. Strauss*, Boito* / Montserrat Caballé · Nicolai Ghiaurov, Leonard Bernstein

Scenes From "Salome" · 5 Lieder / Prologue From "Mefistofele"

Romantic/Opera/Art Song

Verdi* - Peter Glossop, Rita Hunter, John Tomlinson (2), Kenneth Collins, BBC Concert Orchestra, John Matheson

Macbeth (Original 1847 Version)

Cecilia Bartoli

The Art Of Cecilia Bartoli

2002, CD Digipak,

Opera/Baroque/Romantic/Classical

A Portrait Of Yvonne Kenny

2000, CD, Comp, ABC Classics

Popular Music From TV, Film And Opera

Opera/Romantic/Classical

Wagner* - Adam* · Silja* · Talvela* · Unger* · Kozub* · Burmeister* · BBC Chorus* · New Philharmonia Orchestra · Otto Klemperer

Der Fliegende Holländer

Baroque/Classical

Charles Ives / John Cage - Werner Bärtschi, Martin Mumelter, Wen-Sin Yang*

Music For Three (Piano Trios = Klaviertrios)

1998, CD, Album, Koch Schwann Musica Mundi, Bayerischer Rundfunk

Ernest Chausson, Susan Anthony, Philippe Rouillon, Douglas Nasrawi, Wiener Symphoniker, Marcello Viotti

1998, 3xCD + Box, Koch Schwann

Vesselina Kasarova & Eva Mei, Bellini*, Vargas* · Chiummo* · Alberghini* · Roberto Abbado, Munich Radio Orchestra*

I Capuleti E I Montecchi

1997, CD, Mini, Album, Koch Schwann

The EMI Rarities

Opera/Classical/Romantic

Rossini*, Donizetti* / Maria Callas, Orchestre De La Société Des Concerts Du Conservatoire, Nicola Rescigno

Rossini, Donizetti: Arias = Airs = Arien

Cherubini* / Maria Callas, Renata Scotto, Miriam Pirazzini, Mirto Picchi, Orchestra* E Coro Del Teatro Alla Scala Di Milano*, Tullio Serafin

Donizetti*, Maria Callas, Giuseppe di Stefano, Rolando Panerai, Nicola Zaccaria, Coro Del Teatro Alla Scala Di Milano*, RIAS Sinfonie-Orchester Berlin*, Herbert von Karajan

Lucia Di Lammermoor [Live 1955 Recording]

1997, 2x CD, Box Set Slipcase,

Mozart*, Beethoven*, Weber* / Maria Callas, Orchestre De La Société Des Concerts Du Conservatoire, Nicola Rescigno

Mozart, Beethoven, Weber: Arias = Airs = Arien

Opera/Classical

Donizetti* - Maria Callas, Ferruccio Tagliavini, Piero Cappuccilli, Bernard Ladysz*, Philharmonia Orchestra And Chorus*, Tullio Serafin

Lucia Di Lammermoor

1997, 2x CD, Box Set Slipcase,

Maria Callas, Philharmonia Orchestra & Chorus*, Nicola Rescigno

Opera/Classical/Romantic

Verdi* / Maria Callas, Orchestre De La Société Des Concerts Du Conservatoire, Nicola Rescigno

Maria Callas, Philharmonia Orchestra, Tullio Serafin

Lyric And Coloratura Arias

Opera/Classical/Romantic

Bryn Terfel, The Metropolitan Opera Orchestra*, James Levine

Dallapiccola*, Esa-Pekka Salonen, Phyllis Bryn-Julson, Jorma Hynninen, Howard Haskin, Swedish Radio Symphony Orchestra* And Choir*

Il Prigioniero / Canti Di Prigionia

Contemporary/Opera

Nino Rota – Orchestra Filarmonica Della Scala*, Riccardo Muti

"La Strada" - Ballet Suite / Concerto For Strings / Dances From "Il Gattopardo"

Verdi* - Sir John Barbirolli, James McCracken, Gwyneth Jones, Dietrich Fischer-Dieskau, Ambrosian Opera Chorus*, New Philharmonia Orchestra

Vincenzo Bellini / Lucia Aliberti, Roberto Frontali, Stuart Neill, José Guadalupe Reyes*, Kelly Anderson (6), Hermine May, Chor* Und Orchester Der Deutschen Oper Berlin, Marcello Viotti

Stravinsky*, London Symphony Orchestra And Chorus*, Michael Tilson Thomas

Symphony Of Psalms / Symphony In C / Symphony In Three Movements

Verdi* / Maria Callas / Enzo Mascherini / Italo Tajo / Gino Penno / Coro* E Orchestra Del Teatro Alla Scala, Victor De Sabata

Saint-Saëns* / Placido Domingo, Waltraud Meier, Alain Fondary, Jean-Philippe Courtis, Samuel Ramey, Chœurs* Et Orchestre De L'Opéra Bastille, Myung-Whun Chung

Samson Et Dalila

Vivaldi* / Handel* - The New Koto Ensemble Of Tokyo, Yoshikazu Fukumura

The Four Seasons / Water Music • Royal Fireworks-Suites

1987, CD, Comp, EMI, Angel Records

Puccini & Bellini Arias / Arien / Airs

Verdi*, Carlo Maria Giulini, Domingo* · Caballé* · Raimondi*, Verrett* · Milnes* · Fioani* · Estes*, The Ambrosian Opera Chorus, Orchestra Of The Royal Opera House, Covent Garden

Giuseppe Verdi - Placido Domingo, Katia Ricciarelli, Justino Diaz, Orchestra* e Coro Del Teatro Alla Scala di Milano*, Lorin Maazel

Placido Domingo In Franco Zeffirelli's Film Of Giuseppe Verdi's Otello

Handel* - Arleen Auger • Della Jones • Kathleen Kuhlmann • Eiddwen Harrhy • Patrizia Kwella • Maldwyn Davies • John Tomlinson (2) • Opera Stage Chorus • City of London Baroque Sinfonia*, Richard Hickox

1986, 4x Vinyl,

Stravinsky*, Prokofiev*, Webern*, Boulez* - Maurizio Pollini

Petrouchka / Sonate No. 7 / Variationen Op. 27 / Sonate No. 2

Camille Saint-Saëns - Jon Vickers, Rita Gorr, Ernest Blanc, René Duclos Chorus* & Paris Opera Orchestra*, Georges Prêtre

Samson Et Dalila - Highlights

Cherubini*, Riccardo Muti, Philharmonia Chorus, Philharmonia Orchestra

Coronation Mass = Krönungsmesse

Maurice André • Helen Donath • Neville Marriner* • Academy Of St. Martin-in-the-Fields* • Daniel Arrignon • Iona Brown - J. S. Bach* / Alessandro Scarlatti / Albinoni* / Vivaldi*

Baroque Cantatas & Concertos - Jauchzet Gott In Allen Landen / Su Le Sponde Del Tebro / Trumpet & Oboe Concerto In F / Trumpet & Violin Concerto In B Flat

Vivaldi*, Itzhak Perlman, Israel Philharmonic Orchestra

The Four Seasons

Sings Italian Opera Arias And Songs

Renaissance/Baroque/Classical/Romantic/Modern

Vivaldi*, Anne-Sophie Mutter, Herbert Von Karajan, Vienna Philharmonic*

The Four Seasons

Wagner On Record 1926-1942

1983, 7xLP, Comp, Mono + Box, His Master's Voice, His Master's Voice,

Verdi*, Riccardo Muti, Philharmonia Orchestra, Scotto*, Kraus*, Bruson*, Ambrosian Opera Chorus*

La Traviata (Extraits)

The Great Operas - La Traviata [Act 1 - Act 2 (Beginning)]

Wagner* - Birgit Nilsson / Hans Hotter / Philharmonia Orchestra / Leopold Ludwig

Duets From Die Walküre & The Flying Dutchman

Conchita Supervia

The Art Of Conchita Supervia

1983, 2x Vinyl Gatefold,

Berliner Philharmoniker

100 Jahre · Ausgewählte Tondokumente

Puccini* / Maria Callas, Philharmonia Orchestra, Tullio Serafin

Puccini: Arias = Airs = Arien

Riccardo Muti, Verdi*, Ambrosian Opera Chorus*, Chorus Of The Royal Opera House, Covent Garden, Philharmonia Orchestra • New Philharmonia Orchestra

Riccardo Muti Conducts Great Verdi Choruses

Puccini* – Renata Scotto • Plácido Domingo* • Renato Bruson / Ambrosian Opera Chorus* • Philharmonia Orchestra / James Levine

Montserrat Caballé

Verdi* / Maria Callas, Philharmonia Orchestra, Nicola Rescigno

Favourite Opera Duets

Boris Christoff, Philharmonia Orchestra

The 1949-1952 Recordings

Verdi*, Ricciarelli*, Domingo*, Bruson*, Obraztsova*, Chorus* And Orchestra Of The Royal Opera House, Covent Garden, Maazel*

1980, 3x Vinyl, Box Set,

Mozart*, Carlo Maria Giulini

Les Noces De Figaro

1979, 4x Vinyl, Box Set,

Mascagni*, Gianandrea Gavazzeni, Freni* · Pavarotti* · Sardinero*, Chorus* & Orchestra Of The Royal Opera House, Covent Garden

Verdi* ' José Carreras ' Mirella Freni ' Nicolai Ghiaurov ' Agnes Baltsa ' Piero Cappuccilli ' Ruggero Raimondi ' Herbert Von Karajan

Bartók*, Chicago Symphony Orchestra, Maurizio Pollini • Claudio Abbado

Klavierkonzerte = Piano Concertos 1 + 2

G. Verdi* – Matteo Manuguerra, Renata Scotto, Nicolai Ghiaurov, Veriano Luchetti, Elena Obraztsova, Ambrosian Opera Chorus*, Philharmonia Orchestra, Riccardo Muti

Maurizio Pollini, Webern* / Boulez*

Variationen Op. 27 (1936) / Sonate No. 2 (1948)

Modern/Contemporary/Twelve-tone

Schubert* - Ileana Cotrubas, Dresdner Staatskapelle*, Willi Boskovsky

Rosamunde (Musique De Scène)

Giacomo Puccini : Zubin Mehta, Orchestra Of The Royal Opera House, Covent Garden, Chorus Of The Royal Opera House, Covent Garden

La Fanciulla Del West

1978, 3x Vinyl, Box Set,

Wolfgang Amadeus Mozart - Arleen Augér* • Agnes Baltsa • Ileana Cotrubas • Edith Gruberova* • Christine Weidinger • Werner Hollweg • David Kübler*, Mozarteum-Orchester Salzburg*, Leopold Hager

Mitridate, Re Di Ponto

Giuseppe Verdi - Freni*, Cappuccilli*, Carreras*, Ghiaurov*, van Dam*, Foiani*, Orchestra Del Teatro Alla Scala, Coro Del Teatro Alla Scala, Romano Gandolfi, Claudio Abbado

Simon Boccanegra

Wolfgang Amadeus Mozart - English Chamber Orchestra, Daniel Barenboim

Le Nozze Di Figaro

1977, 4x Vinyl, Box Set,

Opera/Classical

Liszt*, Boito* / Kenneth Riegel, Boston Symphony Orchestra, Nicolai Ghiaurov, Wiener Philharmoniker, Leonard Bernstein

Liszt: Faust-Symphonie / Boito: Mefistofele (Prologo)

Marco Da Gagliano, Jürgen Jürgens

Bellini* / Beverly Sills, Janet Baker, Nicolai Gedda, Robert Lloyd (4), Raimund Herincx, New Philharmonia Orchestra, John Alldis Choir, Giuseppe Patanè

I Capuleti E I Montecchi

Giuseppe Verdi · Coro Del Teatro Alla Scala · Claudio Abbado

Opernchöre · Opera Choruses · Choeurs D’Opera

La Divina, The Art Of Maria Callas

1976, 4x Vinyl Electronically Reprocessed, Box Set,

Maria Callas / Donizetti* / Giuseppe Di Stefano, Tito Gobbi, Orchestra* & Chorus Of The Maggio Musicale Fiorentino*, Tullio Serafin

Lucia Di Lammermoor

Janet Baker, Brahms* / Wagner* / Strauss*, London Philharmonic Orchestra, Sir Adrian Boult

Alt-Rhapsodie / Wesendonk-Lieder / Liebeshymnus / Ruhe, Meine Seele / Das Rosenband / Muttertändelei

Vivaldi* - Itzhak Perlman, London Philharmonic Orchestra, Rodney Friend

The Four Seasons

Vivaldi* - The New Koto Ensemble Of Tokyo

Koto Vivaldi (The Four Seasons)

Verdi* - Sherrill Milnes, Fiorenza Cossotto, José Carreras, Ruggero Raimondi, Ambrosian Opera Chorus*, New Philharmonia Orchestra, Riccardo Muti

Rossini* - London Symphony Orchestra, Claudio Abbado

Paganini*, Salvatore Accardo, London Philharmonic Orchestra, Charles Dutoit

The 6 Violin Concertos

Romantic/Concerto

Karajan* - Verdi* - Vickers*, Freni*, Glossop*, Chor der Deutschen Oper Berlin, Berliner Philharmoniker

Mendelssohn* / Goethe* - Leipzig Radio Chorus* & Gewandhaus Orchestra* Conducted By Kurt Masur, Annelies Burmeister, Eberhard Büchner, Siegfried Lorenz, Siegfried Vogel / Edda Moser

The First Walpurgis Night / "Infelice"

Claudio Monteverdi - Monteverdi-Chor Hamburg, Jürgen Jürgens

Lamento D'Arianna (Madrigale ∙ Madrigals ∙ Madrigaux)

Beethoven*, Carlo Maria Giulini, London Symphony Orchestra, London Symphony Orchestra Chorus*

Choral Symphony - Symphony No.9 In D Minor - Symphony No.8 In F

Classical/Romantic/Symphony/Orchestra/Choral

Jussi Björling

Operatic Recital

Jussi Bjoerling*

The Art Of Jussi Bjoerling

Gioacchino Rossini - Teresa Berganza · Luigi Alva · Renato Capecchi · Paolo Montarsolo · London Symphony Orchestra · Scottish Opera Chorus · Claudio Abbado

Conchita Supervia

Arias & Songs By Bizet · Falla · Granados · Puccini · Rossini · Thomas

Bellini*, Montserrat Caballé, Bernabé Martí, Piero Cappuccilli, Ruggero Raimondi, Orchestra* & Chorus Of Radiotelevisione Italiana, Rome*, Gianandrea Gavazzeni

1971, 3x Vinyl, Box Set,

Alexander Kipnis

The Art Of Alexander Kipnis

Opera/Classical/Romantic

Schubert*, Anneliese Rothenberger, Robert Heger, Bavarian Radio Symphony Orchestra* And Chorus*

Rosamunde Incidental Music

Sings Great Religious Arias

Haydn* - Theo Altmeyer, St. Hedwig's Cathedral Choir*, Berlin Philharmonic Orchestra*, Berlin Symphony Orchestra*, Karl Forster

Music From Esterhazy

Régine Crespin, Paris Conservatoire Orchestra* Conducted By Georges Prêtre / Verdi*

Victoria De Los Angeles, The Sinfonia Of London*, Frühbeck De Burgos*

A World Of Song

The Art Of Maria Callas

Puccini* – Mirella Freni ∙ Nicolai Gedda ∙ Mariella Adani ∙ Mario Sereni ∙ Chorus Of The Teatro Dell'Opera Di Roma* ∙ Orchestra Of The Teatro Dell'Opera Di Roma* ∙ Thomas Schippers

La Bohème (Highlights)

Highlights From Simon Boccanegra

1965, LP, Comp, Mono, His Master's Voice, His Master's Voice,

Leonora Lafayette, Richard Lewis (3), Sir John Barbirolli Conducting The Hallé Orchestra*

Puccini Love Duets

Giacomo Puccini, Orchestra* And Chorus Of The Teatro Dell'Opera Di Roma*, Mirella Freni, Nicolai Gedda, Mariella Adani, Mario Sereni, Thomas Schippers

Bizet*, Maria Callas, Nicolaï Gedda*, Andréa Guiot, Robert Massard - Chœurs René Duclos*, Orchestre Du Théâtre National De L'Opéra De Paris* - Georges Prêtre

Carmen (Oper In Vier Akten)

Tchaikovsky* - Melitta Muszely, Hermann Prey, Fritz Wunderlich, Gottlob Frick

Highlights From Eugene Onegin / Queen Of Spades

Joan Hammond, Charles Craig

1960, 7", EP, His Master's Voice

Wagner*, Dietrich Fischer-Dieskau, Gottlob Frick, Marianne Schech, Rudolf Schock, German State Opera Berlin*, Franz Konwitschny

The Flying Dutchman

1960, 3x Vinyl, Box Set,

Chopin*, Mindru Katz

Beniamino Gigli

The Best Of Gigli

Beniamino Gigli

Beniamino Gigli

Beniamino Gigli

Bellini* - Vittore Veneziani, Maria Meneghini Callas*, Mario Filippeschi, Ebe Stignani, Nicola Rossi-Lemeni, Rina Cavallari, Tullio Serafin

Norma (Excerpts From The Complete Recording)

Teresa Berganza, Narciso Yepes, Félix Lavilla*

Canciones Españolas - Spanische Lieder - Spanish Songs - Chansons Espagnoles

2xCD, Album, Comp, RE, RM, Deutsche Grammophon,

Medieval/Renaissance/Classical/Romantic/Modern

Melodies For You Vol.3

LP, Comp, Decca,

Victoria De Los Angeles

The Incomparable Victoria De Los Angeles

3xLP, Comp + Box, His Master's Voice, His Master's Voice, His Master's Voice,

Vocal/Opera/Romantic/Renaissance/Folk

Wagner*, Dietrich Fischer-Dieskau, Gottlob Frick, Marianne Schech, Rudolf Schock, German State Opera Berlin*, Franz Konwitschny

The Flying Dutchman

3xLP, RE + Box, Angel Records

Wagner* / Fischer-Dieskau* / Berlin State Opera* / Konwitschny*

Der Fliegende Hollander (The Flying Dutchman)

3xLP, Album, Club + Box, World Record Club,

Teresa Berganza

Giuseppe Verdi, Nicola Fusati, Maria Carbone, Apollo Granforte, Piero Girardi, Nello Palai, Corrado Zambelli, Enrico Spada, Tamara Beltacchi, Professori D'Orchestra* E Coro Del Teatro Alla Scala, Carlo Sabajno, Vittore Veneziani

3x Vinyl, Box Set,

Tchaikowsky*, Sir John Barbirolli Conducting The Hallé Orchestra*

Symphony No 5 In E Minor Op. 64 / Marche Slave, Op. 31

Saint-Saëns* - Rita Gorr, Jon Vickers, Ernest Blanc, Chœurs René Duclos*, Orchestre Du Théâtre National De L'Opéra*, Georges Prêtre

Samson Et Dalila

Nicolò Paganini*, Salvatore Accardo, London Philharmonic Orchestra, Charles Dutoit

Violin Concerto No. 6

Beniamino Gigli

Italian Classical Arias (Arie Antiche)

Elisabeth Schumann

Aria And Song Recital

Mozart*, Hans Schmidt-Isserstedt

Classical/Opera

Ermanno Wolf-Ferrari - Celina Lindsley · George Fortune · Chor Der St. Hedwigs-Kathedrale, Berlin* · Radio-Symphonie-Orchester Berlin · Roland Bader

La Vita Nuova, Op.9

Verdi* - Pavarotti* · Caballé* · Milnes* · Giaiotti* · Reynolds* · Van Allan* · Maag*, National Philharmonic*

The Art Of Gerald Moore

The Art Of Tito Gobbi

Montserrat Caballé

The Great Voice Of Montserrat Caballé

Teresa Berganza, Felix Lavilla

Recital De Canciones Españolas

Renaissance/Baroque/Classical/Romantic/Modern

Popular Music From TV, Film And Opera

Opera/Romantic/Classical