composed by Marcel Khalifé
cover Emile Menhem
double bass Peter Herbert
engineer Katherine Miller
engineer Reinhard Buchta
engineer [assistant] Eiji Takasugi
engineer [assistant] Ludovic Palabaud
layout Nohad Nassif
mastered by Andreas Rathammer
mastered by Heinrich Schläfer
mixed by Reinhard Buchta
oud Marcel Khalifé
percussion Bachar Khalifé
photography by Nina Contini Melis
photography by [guey's photo] Jamal Farhat
piano Rami Khalifé
producer Marcel Khalifé
translated by [english] Nadine Ghammache
tracks 7 violin [solo] Omar Guey
Copyright (c) Nagam Records
Mixed At Tonstudio Robert Hafner
Mastered At Quinton Sound Services
Mastered At 4-Tune Studios
Manufactured By Digital Press Hellas
Distributed By Digital Press Hellas
Phonographic Copyright (p) Nagam Records
Recorded At Studio Acousti
Recorded At The Studio
Tracks 1, 2, 3, 4,5 ,6, 8 & 9 Recorded at Acoust Studios - Paris/France, December 2002
Sound Engineer: Reinhard Buchta, Assistant Engineer: Ludovic Palabaud
Track 7 Recorded at The Studio - New York / USA, March 2003
Sound Engineer: Kathrine Miller, Assistant Engineer: Eiji Takasugi

Mixed by Reinhard Buchta at Tonstudio Robert Hafner, Ebreichsdorf, Austria, June/July 2003.
Mastered at Quinton Sound Services - Andreas Rathammer & Heinrich Schlaefer at 4-tune studio - Vienna/Austria, August 2003.

Barcode: 0 85326 20027 3
Matrix / Runout: Mastered By Digital Press Hellas DPH NRCD 1015 (Inner Circle)
Rights Society: SACEM
Rights Society: SACD
Rights Society: SDRM
Rights Society: SGDL
Mastering SID Code: IFPI LD34